-
1 ключ для крана
neng. Hahnschlüssel -
2 рельсовый путь для крана
Универсальный русско-немецкий словарь > рельсовый путь для крана
-
3 ключ для крана
-
4 контактный провод крана
Универсальный русско-немецкий словарь > контактный провод крана
-
5 лебёдка для передвижения тележки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > лебёдка для передвижения тележки
-
6 механизм для передвижения
nshipb. Fahrwerk (напр. крана)Универсальный русско-немецкий словарь > механизм для передвижения
-
7 контактная стойка для питания мостового крана
Универсальный русско-немецкий словарь > контактная стойка для питания мостового крана
-
8 контактный провод для передвижного крана
adjeng. KranfahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактный провод для передвижного крана
-
9 корпус крана для выпуска
nartil. Ablaßgehäuse (жидкости)Универсальный русско-немецкий словарь > корпус крана для выпуска
-
10 мостик для обслуживания мостового крана
nconstruct. KranbühneУниверсальный русско-немецкий словарь > мостик для обслуживания мостового крана
-
11 направляющий ходовой рельс для движения крана
adjwood. LaufschieneУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющий ходовой рельс для движения крана
-
12 предохранительный хомут для опоры крана при поломке колеса
adjconstruct. RadbruchstützeУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительный хомут для опоры крана при поломке колеса
-
13 стрела крана для подъёма грузов
nroad.wrk. AuslegerbaumУниверсальный русско-немецкий словарь > стрела крана для подъёма грузов
-
14 тяговое приспособление для приведения в действие стоп-крана
adjrailw. NotbremszugvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > тяговое приспособление для приведения в действие стоп-крана
-
15 шар, подвешиваемый к стреле крана для разрушения зданий
nconstruct. Eisenkugel für AbbrucharbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > шар, подвешиваемый к стреле крана для разрушения зданий
-
16 эстакада для обслуживания мостового крана
nconstruct. KranbühneУниверсальный русско-немецкий словарь > эстакада для обслуживания мостового крана
-
17 подъёмник для машиниста крана
nconstruct. KranführeraufzugУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмник для машиниста крана
-
18 подъёмник для оператора крана
nconstruct. KranführeraufzugУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмник для оператора крана
-
19 регистратор нагрузочных параметров, регистратор параметров
Универсальный русско-немецкий словарь > регистратор нагрузочных параметров, регистратор параметров
-
20 ключ
ключ м. Code m; тлг. Handgeber m; тлг. Handtaste f; тлф. Hebelschalter m; Kode m; гидр.,гидрод. Quelle f; свз. Schalter m; инстр. Schlüssel m; Spring m; свз.,тлг. Taste f; тлг. Tastengeber m; тлг. Taster m; im Russischen auch Zange fключ м., запирающий стрелку в минусовом положении ж.-д. Minusschlüssel mключ м., запирающий стрелку в плюсовом положении ж.-д. Plusschlüssel m
См. также в других словарях:
для прочих грузозахватных органов - до их нижней точки (в замкнутом положении) — Для мостовых кранов глубина опускания принимается от уровня рельса. Глубина опускания определяется без нагрузки при установке крана на горизонтальной площадке Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мост крана — – несущая конструкция: у мостового крана или мостового крана штабелера, предназначенная для движения по ней грузовой тележки или поворотного крана, а у мостовых кранов и мостовых кранов штабелеров и для опирания на ходовые тележки; у… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм передвижения крана — 103. Механизм передвижения крана Приводное устройство для передвижения крана Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа Механизм передвижения крана Устройство, обеспечив … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Противовес крана — – элемент крана, закрепленный на противовесной консоли или поворотной платформе крана для уравновешивания массы рабочего груза и (или) отдельных частей крана во время работы. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Грузоподъемные механизмы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Уровень стоянки крана — – горизонтальная поверхность основания или поверхность головок рельсов, на которую опирается неповоротная часть крана. Для кранов, у которых опоры расположены на разной высоте, уровень стоянки крана определяется по нижней опоре крана. [ПБ 10 382… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мост крана — 1.11. Мост крана Мост Несущая конструкция: у мостового крана или мостового крана штабелера, предназначенная для движения по ней грузовой тележки или поворотного крана, а у мостовых кранов и мостовых кранов штабелеров и для опирания на ходовые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52057-2003: Краны для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52057 2003: Краны для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.5 внутренняя герметичность: Герметичность запорного элемента (в положении «закрыто»), закрывающего газопроводящий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клапан пожарного крана — запорный клапан, который входит в комплект пожарного крана, устанавливается в системе внутреннего противопожарного водопровода и предназначен для открытия потока воды в пожарном кране; Источник: НПБ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм передвижения крана с центральным приводом — – механизм передвижения крана с одним приводным устройством и трансмиссионным валом для передачи движения ходовым колесам, расположенным по двум сторонам крана. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Подъемная консоль крана — – консоль козлового крана, которая может быть поднята для изменения габаритов крана. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Грузоподъемные механизмы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Портал крана — – ходовая рама крана, открытая для прохода крана над транспортными средствами и материалами. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов